Se você quiser baixar videos do youtube diretamente do seu terminal é só usar o YOUTUBE-DL, para tal:
sudo apt-get install youtube-dl ]
Para usar: $ youtube-dl http://www.youtube.com/watch?v=meuvideo
Pronto, ele vai salvar o .flv do video na pasta corrente.